This formula functions just like a conventional credit rating.
|
Aquesta fórmula funciona igual que una qualificació de crèdit convencional.
|
Font: MaCoCu
|
I will now turn to credit rating agencies.
|
Ara passaré a parlar de les agències de qualificació de crèdit.
|
Font: Europarl
|
By the same token, I repeat my proposal to create a European credit rating authority.
|
D’igual manera repeteixo la meva proposta de crear una autoritat europea de qualificació de crèdit.
|
Font: Europarl
|
Bolivia credit rating downgraded to negative.
|
Qualificació de crèdit de Bolívia baixa a ’negativa’.
|
Font: AINA
|
Faced with the markets and credit rating agencies, the public powers need to demonstrate that they are responsible.
|
Els poders públics han de demostrar davant els mercats i les agències de qualificació de crèdit que són responsables.
|
Font: Europarl
|
What needs to be said is, let us discuss our relationship with credit rating agencies.
|
El que cal dir és que hem de debatre la nostra relació amb les agències de qualificació de crèdit.
|
Font: Europarl
|
This hypocritical text claims that the main problem with credit rating agencies is that they hamper competition.
|
Aquest text hipòcrita afirma que el principal problema de les agències de qualificació de crèdit és que obstaculitzen la competència.
|
Font: Europarl
|
Furthermore, some of the proposed amendments seek the creation of a tax on financial transactions and a European rating agency.
|
A més, algunes de les esmenes proposades pretenen la creació d’un impost sobre les transaccions financeres i una agència europea de qualificació de crèdit.
|
Font: Europarl
|
The credit rating industry often experiences problems relating to oligopolistic structures and a lack of competition, accountability and transparency.
|
El sector de la qualificació de crèdit sovint té problemes relatius a les estructures d’oligopoli i a la falta de competència, responsabilitat i transparència.
|
Font: Europarl
|
Now, what were the credit rating agencies doing then?
|
Ara bé, què estaven fent llavors les agències de qualificació de crèdit?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|